"No, see, you said that about the rigging. And about the galley, the nest up top, and the bilge pump. If you don't get a handle on her I'm gonna pack her up in one of those very fine crates for the remainder of the trip, d'accord? Cut a little hole in the top so she can be fed and watered, just like the chicks." It'd be a lot less trouble that way. "I don't care how you do it so long as you do it. Put a leash on her cuz this is just about la goutte d’eau qui fait déborder le vase, if you take my meaning."